Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ce. M. Fléchier s’en sert fort à propos dans l’Histoire du Cardinal Commendon. « Il prévenoit la satiété que donne une assiduité affectée ; & il sembloit renouveller & augmenter son crédit par ses absences. »
Satisfaire à son envie.
Satisfaire son envie.
On dit satisfaire à son envie, satisfaire à ses desirs, beaucoup mieux que : satisfaire son envie, satisfaire ses desirs ; cependant on dit satisfaire quelqu’un, & non, à quelqu’un ; & voicy la régle qu’on doit suivre en cela : quand il s’agit de la personne directement, il ne faut point mettre le datif, satisfaire les gens, satisfaire tout le monde, j’ay fait cela pour le satisfaire, & non, pour luy satisfaire, mais s’il s’agit des passions de la personne, comme de son avarice, de son ambition, il faut mettre le datif, satisfai-
