une résolution ; on ne doit jamais dire résoudez-vous, mais, résolvez-vous.
Rester.
M. de Vaugelas n’approuve pas qu’on dise je resteray icy tout l’Esté, selon luy il faut dire : je demeureray icy tout l’Esté. En effét, il n’y a que les Provinciaux qui parlent ainsi. Rester n’est bon que quand il signifie estre de reste, on dira fort bien en parlant d’un grand carnage, il n’en resta pas même un seul pour en porter la nouvelle, c’est à dire, il n’y en eut pas mesme un seul de reste qui pust en porter la nouvelle ; & c’est en ce sens que M. Flechier se sert fort à propos de ce verbe, lors qu’il dit dans l’Histoire de Théodose : ils chargerent si bien ces barbares, qu’il n’en resta qu’un petit nombre : hors ces occasions, rester ne vaut rien ; c’est à quoy peu de gens prennent garde, mesme parmy ceux qui parlent le mieux.
