Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/605

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Résider.

Résider dit plus que demeurer, il marque une habitation plus fixe & plus permanente, la paix réside dans l’ame de ceux qui desirent la procurer aux autres[1].


Résoudre.

On demande s’il faut dire : nous résoudons, ou, nous résolvons. On dit : nous résolvons, quand ce verbe signifie, nous prenons résolution. Je m’estonne que celuy qui a voulu faire les véritables principes de la Langue Françoise, ait osé conjuguer ce verbe de cette sorte ; nous résoudons, ou, résolvons, vous résoudez, ou, résolvez, ils résoudent, ou, résolvent. Car qui a jamais oüy dire : résoudez-vous à quelque chose, pour, résolvez-vous ? Il est estonnant qu’ayant écrit, à ce qu’il dit, pour les Estrangers, il n’ait pas éclaircy les deux sens de ce verbe : car quand résoudre, signifie prendre un dessein,

  1. Morale du Sage.