Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/576

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

les particules : ainsi je diray, Le Fils de Dieu est venu pour racheter les hommes, & pour détruire l’empire du démon, & non, & détruire, parce que ces deux termes racheter les hommes & détruire l’empire du démon ne sont pas la mesme chose quoy que l’une soit une conséquence de l’autre.

Il y a pourtant des mots où cette régle n’a pas lieu, par exemple la particule avec ne laisse pas de se répéter souvent quoyque les termes soient synonimes ; comme : il a agy dans cette affaire avec prudence & avec sagesse, & non, avec prudence & sagesse. Mais il est à remarquer que si l’article le, la ou les, ou mesme quelqu’autre terme se rencontre entre avec & le mot qu’il regit, il ne faut point répéter : avec, comme : il a agy avec la prudence & la sagesse qu’il devoit. Il luy a parlé avec beaucoup de discrétion & de retenuë. Pour estre