Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/561

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

chasse les maladies, que Minerve preside aux ouvrages, que Jupiter est le Souverain des Cieux, & Mars l’arbitre de la guerre. » La répétition de, que, bien loin d’estre vicieuse en cet endroit est élégante, & mesme nécessaire pour soûtenir le discours.

Souvent il faut répéter l’adjectif. Exemple. César tourne toutes ses forces & ses pensées contre Ambiorix[1]. Il falloit, toutes ses forces & toutes ses pensées. Ces omissions sont des négligences, qu’on doit éviter, & on ne peut excuser celle-cy d’un faiseur d’entretiens, qui dit en loüant une communauté, qui est fort au dessus des loüanges qu’il luy donne : Ils vivent dans un grand éloignement du monde, & mépris de ce qu’on y appelle grand & agreable[2], cette phrase est estropiée : il falloit répeter dans & grand, en disant ; ils vivent dans un grand

  1. d’Ablancourt, Commentaire de César.
  2. Entretiens sur les sciences.