verne là un autre cas que faire, puis qu’on ne dit point juger un discours, comme on dit faire un discours. On dira bien faire & examiner des discours, parce qu’on dit également faire un discours, & examiner un discours ; mais ce ne seroit pas parler correctement que de dire, faire & juger des discours : Et afin qu’il n’y eust point là de faute contre le régime, il faudroit que le verbe juger pust y gouverner l’accusatif ; comme lors qu’on dit, juger un criminel, juger des criminels. Ce qui ne se pouvant pas, la phrase est vicieuse.
Nous pouvons encore connoistre sur ce principe si cette maniére de parler est bonne : Couvrons d’un rideau & mettons un voile au devant d’un spectacle si horrible[1]. Il n’est pas bien difficile d’en juger ; & il est visible qu’il y a là une faute grossiére contre le régime. Il faut donc
- ↑ Panegyr. de Saint Charles Borromée.
