Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/536

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

comme : « Il n’y a point de raison à cette varieté d’habits ; & à ces changemens si fréquens à quoy nous sommes accoûtumez[1]. » Mais quand on parle par Prosopopée, & que les phrases sont personnelles ; on peut dire à qui, comme : voilà une herbe à qui je dois la santé. On a parlé assez amplement de cela dans la Grammaire générale.


Qui.

Le Soleil que l’on dit qui est plus grand que la terre.

Le Pere Bouhours prétend qu’on doit dire, le Soleil que l’on dit estre plus grand que la terre ; mais ce tour semble plus Latin que François ; l’autre est sans doute préférable & plus conforme à l’usage ; aussi un Auteur fort poli n’a pas manqué de s’en servir.

« La Lune que je vous disois hier[2], qui selon toutes les appa-

  1. Mœurs des Istaëlites.
  2. Entretiens sur la pluralité des mondes.