Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/507

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

les syllabes où l’on est le plus en doute là-dessus sont celles-cy ; ion, ui, ie, eu, ai, comme : passion, fuir, altier, lumiére, j’ay eu, je hais ; car on ne sçait souvent s’il faut prononcer passion en deux syllabes, ou en trois ; s’il faut prononcer, fuir, ou fu ir, joüir, ou jou ir, altier, ou alti er, ouvrier, ou ouvri er, j’ay eu, ou j’ay e u.

Voicy en peu de mots ce qui est à observer là-dessus. Dans la Prose il faut dire passion, action ; c’est à quoy doivent prendre garde les Provençaux & les Gascons, & dans la Poësie il faut dire passi on, acti on ; pour ce qui est de fuir les Poëtes ne le font que d’une syllabe, & l’oreille seroit choquée, si on le faisoit de deux ; il faut prononcer en Prose, joüir, réjoüir, oüir, foüir, ébloüir, & en Poësie, joü ir, réjoü ir, &c.

L’I & l’E joins ensemble font