Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/463

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

toutes les privautez de la faveur. »


Privé, apprivoisé.

Tous deux sont bons.

M. d’Ablancourt & plusieurs autres disent, privé ; on voyoit nager dans l’eau des poissons tout privez[1] ; quelques-uns croyent qu’apprivoisé est du plus haut stile.


Prix.

Au prix de la mort.
Au prix de la vie.

On dit, acheter une chose au prix de la vie & au prix de la mort, l’un & l’autre sont bons. Il y a des personnes qui sont quelquefois embarassées là-dessus ; par ce, disent elles, qu’on n’achete pas une chose au prix de celle que l’on reçoit, mais au prix de celle que l’on donne, comme : acheter une chose au prix de son bien, c’est donner son bien pour l’avoir ; & ainsi on doit dire qu’on achete une chose au prix de la vie & non au prix de la mort, puis que c’est

  1. Retraite des dix mille.