Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/452

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

disposition du cœur ; mais il faut que ce sentiment soit en luy si réel & si essentiel, qu’il soit pauvre dans l’abondance, chaste dans le mariage, tempéré dans la bonne chere. »

Ces Antitheses paroissent belles, parce qu’elles sont naturelles & sans affectation, c’est ce qu’il faut toûjours observer dans les figures dont on se sert.


Porcelaine, porceline.

On dit ordinairement : Vases de porcelaine. « Nous passames dans une fort belle chambre ornée de miroirs & de grands vases de porcelaine[1] », dit Mademoiselle de Scudery.


Porte-Dieu.

C’est grand’pitié qu’un terme si peu respectueux pour exprimer une chose si digne de respect, ait tant de cours dans le petit peuple. C’est le Porte-Dieu d’une telle Paroisse, dit-on d’ordinaire en parlant de ce-

  1. Entr. sur la Paresse.