Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/431

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

La modération & la douceur est le véritable caractere d’une ame sage[1].

« La vigilance continuelle & l’extréme charité du saint Archevesque, fut cause que les pauvres ne souffrirent que peu dans cette misere publique[2]. »

Il y a d’autres occasions où l’on est encore quelquefois embarassé sur ces pluriers ; quoyque cependant le nominatif du verbe soit un singulier. Par exemple, on demande s’il faut dire, la plûpart des hommes sçavent, ou, la plupart des hommes sçait ; parce que ce mot, la plupart, qui est le nominatif, est au singulier. Il certain qu’il faut mettre le verbe au plurier, quoyque son nominatif n’y soit pas, & dire : la plupart des hommes sçavent. La régle qu’on doit suivre en cela est que dans ces sortes d’exemples, c’est le génitif qui fait tout, & que lors qu’il est au plurier,

  1. Morale du Sage.
  2. Vie de Dom. Barthelemy des Martyrs.