Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/414

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tit, n’est guéres éloigné de personne, & qu’il en est assez prés pour luy estre joint en quelque façon.


Personnes changées.

Il est élégant quelquefois de changer les personnes. Ce changement se fait souvent, en mettant à la seconde personne, ce qu’on a coûtume d’exprimer par la troisiéme : rien n’est plus commun dans le discours familier, vous diriez à le voir que, &c. Il y a des gens si complaisans, que vous ne sçauriez les hair, pour, on diroit à le voir que, &c. Il y a des gens si complaisans qu’on ne sçauroit les hair. Cette figure sert beaucoup en certaines occasions pour réveiller l’attention de ceux qui nous écoutent ; comme on le peut voir en cét autre exemple : « C’est quelque chose de bien terrible qu’une tempeste ; il est bien difficile de ne pas craindre, lors que vous voyez