Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
& il estoit dans une si grande perplexité, que plusieurs fois il fut prest de se donner la mort. » Perplex n’est plus d’usage.
Personne,
De quel genre ?
Personne est quelquefois masculin, sur tout lors que il se dit d’un homme, au moins cela est-il vray ordinairement. « A ce que je vois cette personne que vous m’avez fait si petit, est un des plus grands hommes de France[1] » ; dit M. de Voiture, & non, si petite ; qui sans doute ne seroit pas si bien. Cét exemple fait voir que le Pere Bouhours n’a pas tout-à-fait bien rencontré, quand il a dit dans ses Remarques, qu’« encore que la chose signifiée soit un homme, on met le féminin aprés personne, quand le mot qui s’y rapporte y est joint en quelque façon ». Car enfin, il me semble qu’en cét exemple-cy, pe-
- ↑ Lettre à Mademoiselle Paulet.
