Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/387

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Grec ? & qu’il fallut chercher dans l’antiquité de quoy autoriser une expression qui est aujourd’huy en la bouche de tout le monde. On pardonne ces sortes de citations à de jeunes gens qui apprennent encore les Elemens de la Rhétorique, & qui tâchent de s’exercer sur les lieux que cét Art leur fournit. Mais on ne sçauroit les excuser dans ceux qui se veulent mettre au rang des Auteurs de conséquence, & sur tout qui se mêlent d’écrire en François.

On remarque que l’esprit de pédanterie est la source de tous ces titres extravagants que l’on void à tant de Livres, & qui n’ont rien de naturel, de raisonnable, ni de modeste ; de là nous sont venus en foule, l’encensoir fumant des pensées mystiques ; le brise-teste du dragon infernal ; le faisceau de myrrhe ; le zodiaque spirituel ; le Pharaon reprouvé ; la