Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/386

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

gile, à citer sans cesse Platon & Aristote, en parlant mesme des choses les plus ordinaires. Il n’est rien de si opposé au génie de nostre Langue que cette sotte vanité ; & l’on ne peut souffrir un homme qui ne parle jamais que de Cicéron ou de Térence, où qui ne sçauroit presque dire qu’il fait chaud ou froid, sans ajoûter : comme disoit autrefois Platon, comme disoit autrefois Aristote. Mais ce défaut n’est pas aussi aisé à éviter que l’on pense ; & nous avons mesme des Auteurs galans qui y sont tombez ; comme il est facile de le voir par cét exemple tiré des entretiens d’Ariste & d’Eugene. « Les femmes n’ont pas la force de se taire, & le silence leur est un fardeau insupportable, pour user des termes d’un Poëte Grec. » Qui auroit crû que cela eust eû besoin de l’autorité d’un Poëte