Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/365

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

la benissoit, & l’imitoit. »


Partement, départ.

Ce mot ne se dit plus guéres. Des Auteurs polis néanmoins s’en sont servis. Lors qu’il estoit à la veille de son partement[1].

On m’a dit que vous estes sur vostre partement[2].

« J’ay remis de huit en huit jours mon partement, sans qu’il y ait de ma faute[3] », dit M. de Voiture.

« Il peut arriver mille choses qui retarderont, ou qui empescheront mon partement[4]. »


Des Participes.

Les Participes sont presque ce qu’il y a de plus difficile dans nostre Langue ; je vais tascher de resoudre icy les doutes principaux qu’on a coûtume de se former là-dessus.


Elle m’est venuë, elle m’est venu voir.

Il y a des personnes tres-éclairées, qui prétendent qu’en ces sortes d’exemples, le participe doit estre indéclinable lors qu’il

  1. M. le Maistre Plaid. 21.
  2. Traduct. de Phédre.
  3. Lettres à Madame la Marquise de Sablé.
  4. Lettr. à M. Costar.