Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/356

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

nité du vent. C’est dommage qu’il ait vieilly : car il exprime ce que le mot d’occasion ni de commodité ne sçauroit si bien dire.


Oppresseur.

Ce mot se dit avec beaucoup de grace, tant il y a peu de seureté pour ces oppresseurs de la liberté des peuples[1].


Original, c’est un Original.

Ce mot a un grand penchant à estre pris en mauvaise part. C’est un original, dit-on, en parlant de quelque personne dont les manieres sont tres-ridicules. Quelquefois aussi il se prend en bonne part ; comme quand on dit qu’il y a peu d’Auteurs Originaux ; qu’il vaut toûjours mieux lire les originaux ; & il est bon de remarquer, que quand ce mot se dit en ce sens, il faut bien prendre garde qu’on ne le puisse interpreter en raillerie. On dit

  1. Vie du Cardin. Comm.