Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/337

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

vent dans son Quinte-curse, & dans ses Remarques.


Naissance.

Naissance se prend souvent pour une disposition avantageuse de l’esprit.

« Une si heureuse naissance la rendit d’abord la passion de tout ce qu’il y avoit de vertueux & d’élevé dans la Cour[1]. »

« Les Romains ont de la naissance pour les Pieces de Théatre[2]. »


Natal.

Cét adjectif n’a jamais de féminin. On dit bien natal. Son lieu natal. Son pays natal ; mais on ne dit jamais natale, sa ville natale.


Ne.

Nostre Langue aime cette négation, comme on le peut voir en ces exemples.

Il s’en faut beaucoup que ces grands objets ne fassent sur nous toute l’impression qu’ils y doivent[3]

  1. Oraison Funébre de Madame de Montansier.
  2. Traduction d’Horace par le P. Tart.
  3. Essais de morale.