Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/265

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

icy que l’i voyelle ne doit point s’obmettre dans certains temps du subjonctif, & qu’il faut écrire, afin que nous voyions, afin que nous croyions, afin que vous croyiez ; & non, afin que nous voyons, que nous croyons, que vous croyez, comme le font quelques personnes. On doit encore le mettre dans les imparfaits des indicatifs. Comme : quand on vous disoit cela, est-ce que vous le croyiez ? Quand vous vintes me voir, croyiez-vous me trouver malade ? & non, croyez. M. Fléchier observe cette regle avec exactitude.


Jadis, autrefois.

Jadis est fort bon en Poësie.

Dans Florence, jadis, vivoit un Médecin
Sçavant hableur, dit-on ; & célébre assassin[1].

Prés des bords où jadis, le peuple de Phocée,
Termina les erreurs de sa flotte lassée[2].

Mais dans la Prose, jadis, ne se doit presque jamais dire. M.

  1. Satire de Dépreaux.
  2. Poëme de S. Paulin.