Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/253

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

femme aussi. » Il y a néanmoins des personnes qui croyent que pour une plus grande exactitude, il faut repeter l’adjectif féminin, & c’est sans doute ce qui a fait dire à Mademoiselle de Scudery ; l’on vit arriver Télamon aussi négligé, que Melisse estoit négligée[1].


Gens.

Ce mot ne se met jamais avec un nombre déterminé, on ne dit point dix gens, douze gens ; mais on dira bien dix de ses gens, douze de ses gens, car c’est comme si l’on disoit dix personnes, dix hommes de ses gens ; on dit aussi, vous y trouverez mille gens, car mille en cette façon de parler se prend indéterminément. J’ay dit que gens ne se met jamais avec un nombre déterminé, cela s’entend s’il n’y a point d’adjectif entre le nombre & le nom, car alors on ne suit pas la regle, & l’on dit fort bien, dix jeunes gens ; je ne sçay pourtant si ce ne seroit point par une opi-

  1. Entr. sur la Paresse.