Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/236

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

génie de nostre Langue. Nous voulons quand on traite une matiere qu’on aille promptement au but ; & lors qu’on s’amuse trop à l’entrée d’un discours, nous appellons cela, battre la Campagne.


Explorateur.

Espion est le terme ordinaire ; mais il y a des mots inusitez qui ont quelque chose de noble & de hardy qui plaist d’abord ; il semble que l’usage ait tort de ne les pas recevoir. Explorateur paroist assez de ce caractere. Je crois qu’un peu d’adresse à le produire luy feroit faire aisément fortune, & que l’usage, tout Tyran qu’il est, se laisseroit fléchir en sa faveur.


Extenuer, attenuer.

La plûpart des Provinciaux disent exténüer, exténué, mais il faut dire, atténüer, atténüé. Il