Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/192

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

mais il faut éviter l’affectation.

Il y a une autre maniere de distribution où l’on joint le qui rélatif, laquelle n’a pas moins de grace que la premiére ; en voicy un exemple de M. Fléchier dans son Oraison Funébre pour M. le Chancelier. « Lors que le feu de la rébellion s’alluma dans la Capitale d’une Province, & qu’un illustre Chancelier alloit ou l’arrester par l’autorité des Loix, ou la punir par la puissance des armes ; M. le Tellier fut choisi pour l’assister de ses conseils, & pour chercher avec luy ces difficiles temperamens de menace qui étonne, de rémontrance qui corrige, de douceur qui appaise, de severité qui chastie. »

Ces sortes d’expressions donnent un grand éclat à un discours, mais elles veulent estre touchées délicatement : il ne