il se peut faire que vous n’ayez pas bien oüy, il fit signe que cela pouvoit estre aussi ; il se peut faire, ajouta-t’il, que vous ne l’ayiez point oüy du tout. Alors, il se fit une huée qui déferra le témoin[1]. »
Déloyal.
Déloyal est meilleur en Poësie qu’en Prose, aussi bien que déloyauté ; & M. Perraut s’en est servy à propos dans son excellent Poëme de Saint Paulin.
Parmy ces Nations fiéres & déloyales
Nulle en lâches forfaits n’égala les Vandales.
Demander excuse.
Cette phrase en terme de compliment & de civilité n’est guéres bonne, il faut dire, demander pardon. Demander excuse, n’est pas du bel usage, & c’est là tout le vice de cette expression ; car qu’elle soit contre la raison, comme le prétend le Pere Bouhours, c’est ce qu’il est difficile de montrer : aussi la preuve qu’il
- ↑ d’Ablancourt. Apophtegm. des Anciens.