Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
doit point entrer souvent dans le discours oratoire.
Christophe, Chretophle,
Philippe, Phelippe.
Je ne me serois pas avisé de faire cette remarque, si M. Ménage n’avoit écrit dans ses observations, qu’on pouvoit dire Phelippe, au lieu de Philippe dans la conversation ; il dit le mesme de Chretophle : Il faut donc remarquer que Phelippe ny Chretophle ne se doivent dire ny dans les discours relevé, ny dans les entretiens, & qu’il n’y a que le petit peuple qui prononce de la sorte.
Chypre, Cypre.
On dit la Déesse Cypris ; & les Habitans de cette Ville on les appele Cypriots, & non Chypriots ; ce qui favorise fort la prononciation de Cypre. Cependant les sentimens sont fort partagez là-dessus. M. Charpentier dit Cypre. Il conquit l’Isle de Cypre &
