Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/130

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Chargeant, pesant.

Chargeant ne se dit que dans le figuré, on ne dira point d’un fardeau qu’un Crocheteur portera, qu’il est fort chargeant, mais on dira qu’il est fort pésant, au lieu que dans le figuré chargeant est un bon mot. Il disoit que cette dignité estoit tres chargeante pendant les troubles de ce siècle. Flech. Hist. de Comm.


Chatié.
Un discours Chatié.

Ce mot est tres-élegant dans cette occasion, & nos meilleurs Ecrivains s’en servent, sa Prose est ce qu’il y a de plus chatié & de plus exact[1].


Chaire, chaise.

On dit Chaire de Prédicateur, Chaire de Droit, la Chaire de Saint Pierre, on dit aussi, la Chaire de Moyse ; & jamais on ne dit chaize que lors qu’on parle de ces siéges à s’asseoir, ou à se faire porter, loüer des chaizes, se faire porter en

  1. Histoire de l’Académie Françoise.