Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
dire : on ne se polit point en ces sortes de lieux. Voicy donc ce que mon Critique m’oblige à remarquer.
Il est élegant quelquefois de placer devant le verbe les mots sur quoy tombe l’action du verbe : & quand on le pratique, la particule y bien loin d’être vitieuse, est élegante, comme on le peut voir par ces Exemples : on pense sans cesse à sa fortune, à ses affaires, à ses plaisirs ; mais à la mort on n’y pense point. Ce qui est bien mieux que de dire : mais on ne pense point à la mort.
On peut s’accommoder avec les hommes de la plus mauvaise humeur, mais avec une femme querelleuse on n’y sçauroit vivre.
Il en est de même de la particule en, comme en cet Exemple de M. de Vaugelas : Les Rois de Macedoine ont tenu d’autres
