Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/115

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tre auparavant quelque autre mot, qui en détermine le sens & la signification ; comme nous l’avons veu dans les exemples précédens, & comme on le voit dans celuy-cy. Une intention droite & sincere, un procedé simple & candide gagnent les ames les plus barbares. Morale du Sage.


Capacité.

Ce mot se dit dans des sens bien différens, on dit la capacité d’un Vaisseau pour la largeur & la grandeur ; & l’on dit la capacité d’un homme, pour la science.


Caporal, corporal.

On dit caporal, ordinairement. Il demanda fiérement au caporal d’où venoit cette nouveauté[1]. On appelle corporal le linge dont les Prestres se servent à la Messe sous le Calice ; la raison de cela est que caporal vient de caput, & que le caporal est un chef de milice ; & l’on dit corporal, à cause du Corps de Nô-

  1. Histoire de Charles IX.