Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/1147

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Cela est plus vif, que de dire : A un certain point c’est un vice, un peu en deça c’est une vertu.

Que sont toutes les choses du monde, qu’un songe & une illusion ? Si cet un & cet une étoient retranchez, l’expression en auroit plus de force ; comme : Que sont toutes les choses du monde que songe & illusion ?

Et pour me critiquer un peu moi-même : lorsque j’ay dit plus haut, dans la Remarque sur simplicité, Que traiter quelqu’un de mal-honneste homme, parce qu’il n’est pas de même avis que nous sur une piece d’éloquence, c’est moins une méchanceté & un défaut de vertu, qu’une simplicité, & une foiblesse d’esprit ; J’aurois peut-être mieux fait de dire en retranchant tous ces uns & ces unes : C’est moins méchanceté & défaut de vertu,