Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
mens ne s’accordent point, il faut : ne s’accordoient point.
Autre Exemple.
L’Auteur des Réflexions sur l’usage present de la Langue, a bien remarqué que desireux n’est pas du bel usage, mais il devoit ajoûter : que M. de Vaugelas l’a employé en plus d’un endroit[1].
Il y a deux fautes de temps dans cet Exemple, n’est pas pour n’étoit pas, & l’a employé pour l’avoit employé. Car il falloit dire : l’Auteur des Réflexions a bien remarqué que desireux n’étoit pas du bel usage, mais il devoit ajoûter : que M. de Vaugelas l’avoit employé en plus d’un endroit. La faute est aussi grande que si je disois, je vous ay dit qu’il est Feste aujourd’huy, pour : qu’il étoit ; Je lui ay demandé ce qu’il pense de vôtre affaire, pour : ce qu’il
- ↑ Suite des Remarques nouvelles sur la Langue Franç.
