Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
le subjonctif, ne croyez pas que cela soit.
Supléer à une chose,
Supléer une chose.
Il y a des occasions où l’on se sert du premier, & d’autres où l’on se sert du second. On dit, par exemple, supléer au défaut, supléer au besoin ; & non, supléer le défaut, supléer le besoin, & cependant l’on dit supléer ce qui manque, supléer un mot, supléer le sens.
C’est à quoy j’aspire uniquement, Seigneur, daignez supléer ce qui me manque pour cela[1], Ce que je croy mieux que si l’Auteur eut dit, daignez supléer à ce qui me manque pour cela.
La regle qu’on peut suivre en cecy, c’est que supléer ne veut point d’a aprés soy lorsqu’il signifie donner, mettre, accorder : comme, par exem-
- ↑ Traduct. nouv. de l’Imitat. liv. 3. chap. 10. art. 4.