Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/1088

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

semble sa mere. Qui diroit : il ressemble à son pere, elle ressemble à sa mere, ne diroit pas ce qu’il voudroit dire.

J’ay observé que ressembler ne se disoit gueres qu’au sujet des choses qui paroissent d’abord aux yeux ; mais cela n’empêche pas que ces Exemples cy ne soient bons : tous les esprits ne se ressemblent pas : Les humeurs sont differentes, il y en a peu qui se ressemblent. J’avouë que l’esprit & l’humeur ne paroissent pas aux yeux comme les traits du visage : mais il faut considerer que ces manieres de parler, sont figurées, & qu’alors on se represente l’esprit comme une chose que les yeux voyent ; & c’est cette maniere d’envisager l’esprit, qui fait que l’on dit même le tour de l’esprit, comme l’on dit le tour du visage.