Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/1072

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

par Saint Paul le premier né d’entre les morts, & les premices de ceux qui dorment pour se réveiller un jour ; c’est à dire que de tous les morts il est le premier (comme l’explique le Catechisme du Concile de Trente) qui soit ressuscité à une vie immortelle, plusieurs étans ressuscitez avant Jesus-christ ; mais nul d’eux n’étant ressuscité pour ne plus mourir, ce qui ne peut pas s’appeller ressusciter veritablement.

Ainsi S. Paul ne nous dit pas simplement que Jesus-christ est ressuscité, mais il adjoûte d’entre les morts, pour nous faire entendre qu’il est le premier des morts qui soit veritablement ressuscité, c’est à dire pour ne plus mourir, & que les autres n’ont point eu ce privilege ; c’est pourquoy dans l’Epître aux Corinthiens, aprés avoir dit que