Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/1070

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

eux-mêmes, & qu’ils n’en sont pas entierement dégagez, ils demeurent toûjours renfermez en eux-mêmes, & ne peuvent s’élever en esprit au-dessus d’eux-mêmes.

Ces trois eux-mêmes ne me paroissent pas du nombre de ces repetitions, que l’on ne peut ôter sans affoiblir la force du sens ; il me semble que la Phrase n’auroit pas été moins bonne, quand on auroit dit : cependant parce que peu de personnes s’efforcent de mourir à leurs inclinations, & qu’ils n’en sont pas entierement dégagez, ils demeurent toûjours renfermez en eux, & ne peuvent s’élever en esprit au-dessus d’eux-mêmes.


Ressusciter d’entre les morts.
Ressusciter des morts.

L’un & l’autre est bon, c’est une expression consacrée, en