reux lorsque les hommes vous chargeront d’injures & de reproches, qu’ils vous persecuteront, & qu’ils diront faussement toute sorte de mal de vous, réjoüissez-vous alors & soyez-en ravy de joye. Parce que toutes ces propositions sont conditionnelles.
Soyez en santé paroît bien aussi extraordinaire pour le moins que soyez ravy de joye, cependant il y a des occasions où il se peut dire fort bien : comme par exemple, vous êtes encore trop foible pour soûtenir la fatigue de ce voyage, & quand vous partirez, croiez-moy, soyez en santé. C’est bien ici qu’a lieu ce mot de Quintilien, qu’il ne faut pas tant considerer ce qu’on dit, que le lieu où on le dit ; mais pour cela il faut être un peu Faiseur de Réflexions, & nôtre Auteur se contente d’être Faiseur de Remarques.
