Au revers, on lit l’inscription :
|
ΘΔΛ ΟΙΜΔΘ |
Cet objet est aussi difficile à décrire exactement qu’à déterminer avec certitude. On le trouve sur les pierres gnostiques, et il est figuré dans Gorlée, Dact., II, 530 ; — Montfaucon, Ant. expl., pl., t. II ; — De Caylus, Rec. d’ant., II, p. 14, pl. 2, no 3 ; et décrit dans le Cat. du cab. imp., nos 2179, 2187 et 2200. M. Matter, Hist. du gnost., atlas, p. 51 à 53, pl. II C, le regarde comme un symbole de la psychostasie et l’appelle le vase des péchés. M. Vincent, qui y a consacré un article dans les Mém. de la Soc. des Ant. de Fr., t. XX, p. 1, le regarde au contraire comme un instrument de musique, une espèce d’orgue portatif. Je n’essaierai pas plus d’émettre une opinion que d’interpréter l’inscription du revers.
Basalte. — Bague, monture moderne en laiton. — H. 0 m 011. L. 0 m 010.
62. — Un symbole au milieu de deux personnages debout dans l’attitude de l’adoration. Au-dessous, le prétendu vase des péchés, dont il a été question dans le numéro ci-dessus, le tout dans un ovale formé par un serpent qui se mord la queue. Autour, une légende que je ne puis déchiffrer.
Au revers, l’inscription en trois lignes :
|
ΟΡΩ ΡΙΟΥ Θ |
Une pierre à peu près semblable représentant Anubis entre Osiris et Isis, avec le même vase à l’exergue, est figurée dans le P. Dumolinet, Cab. de Sainte-Gen., pl. de la p. 124, et reproduite dans Montfaucon, Ant. expl., II, p. 124. Le serpent qui se mord la queue se trouve souvent sur les Abraxas (Montfaucon, Ant. expl., pl. 164, 165, 166). Il marque le cours du soleil ou le cercle du zodiaque, ou, si on le préfère, c’est un emblème de l’éternité. Le mot d’Oriorouth, qui est gravé au revers, semble une invocation au dieu Orus. Il est encore gravé sur une gemme magique de Passeri, II, p. 256, no 40 ; et il est aussi avec le même vase, Matter, Hist. du gnost., pl. II C, fig. 8, et Cat. du cab. imp., nos 2200, 2201 et 2202. Il n’est pas jusqu’à présent expliqué.
Marcellus de Bordeaux, dans ses formules, cap. VIII, donne, pour guérir des maux d’yeux, la recette suivante : « Écris avec un poinçon de cuivre sur une lame d’or ορυωουρωδη et portes-la au cou. »
Jaspe noir. — Bague, monture moderne en bas argent. — H. 0 m 019. L. 0 m 014.
