de suivre à cet égard les règles tracées par le divin Auguste. Ce ne sont pas seulement les grandes causes qu’il importe que je juge moi-même ; mais aussi les petites quand la jurisprudence n’en est pas fixée. Certaines affaires minimes reviennent tous les jours et sont importantes, du moins par leur fréquence. Il convient que j’en juge moi-même une de chaque sorte. Un jugement du proconsul est exemplaire et fait loi.
— Il faut te louer, ô Gallion, dit Lollius, du zèle que tu mets à remplir tes fonctions consulaires. Mais, connaissant ta sagesse, je doute qu’il te soit agréable de rendre la justice. Ce que les hommes décorent de ce nom n’est, en réalité, qu’un ministère de basse prudence et de vengeance cruelle. Les lois humaines sont filles de la colère et de la peur.
Gallion rejeta mollement cette maxime. Il ne reconnaissait pas aux lois humaines les caractères de la véritable justice :
— Le châtiment du crime est de l’avoir
