Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 45 —
XVIII
À MADAME ***.
(En lui renvoyant, au jour de l’an, un volume traduit par elle.)
Traduttore traditore
Un traducteur peut n’être
Qu’un traître,
Il peut être un flatteur
Menteur ;
Mais si fidèle, il reste
Modeste,
N’est-il pas un ami ?
— Oh oui !
L’auteur peut dire ainsi :
« Merci » —
Et le lecteur aussi.
Adieu donc…
Mais voici
Qu’ici
D’une nouvelle année
