Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Aimard_-_Le_Grand_Chef_des_Aucas%2C_1889%2C_illust_63.png/400px-Aimard_-_Le_Grand_Chef_des_Aucas%2C_1889%2C_illust_63.png)
La plaine, que les boulets avaient labourée dans tous les sens, était jonchée de cadavre.
Du poitrail de son cheval, Joan frappa rudement celui du général.
— Ah ! ah ! murmura celui-ci, toi aussi tu es traître à ton pays ! toi aussi tu combats contre tes frères ! Tiens, meurs, misérable !
Et il lui porta un coup de sabre.
Joan l’esquiva et saisit le général à bras-le-corps.
Les deux chevaux, abandonnés à eux-mêmes, rendus furieux par le bruit