— Monsieur, essaya encore le señor Pavo.
— Cinquante mille piastres, dit nettement le colonel.
Don Antonio fit un bond de surprise.
— Hein ? s’écria-t-il, comment avez-vous dit, señor ?
— J’ai dit cinquante mille piastres.
— Ah ! ah !
— En bonnes traites payables à vue.
— Sur quelle maison ?
— Sur la maison Torribio de la Porta et Compagnie.
— Excellente maison, monsieur.
— N’est-ce pas ?
— Certes.
— Mais, fit le colonel en se levant, puisque vous refusez nos offres, maintenant que ma mission est remplie, je n’ai plus qu’à me retirer en vous priant d’excuser le dérangement que je vous ai causé ; car vous refusez, n’est-ce pas ?
Don Antonio était devenu vert ; ses petits yeux gris opiniâtrement fixés sur les papiers que le colonel faisait chatoyer, brillaient comme deux tisons.
— Permettez, dit-il en balbutiant.
— Hein ? est-ce que je me serais trompé, señor ?
— Je… je… je crois que oui.
— C’est que cette fois, vous comprenez, il faudrait bien nous entendre, afin d’éviter plus tard des mal-entendus qui sont toujours regrettables.
— Soyez tranquille ; je crois que maintenant il n’y aura plus d’équivoques entre nous. Une affaire, vous le savez, ne se saisit pas bien souvent du premier coup.
