Page:Épinay - Les Conversations d’Émilie, 1781, tome 2.pdf/175

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
165
Conversation.

Emilie.

Mais, Maman, c’eſt une façon de parler ; on dit comme cela. Il ne faut pas éplucher les termes de ſi près.

La Mere.

Vous me raſſurez. Je ne vous cache pas que votre diſcours à Madame m’a alarmée. Je vous ai vu outrée, au déſeſpoir ; j’ai vu Madame, de ſon côté, éfroyable, épouvantable, & tout cela pour un bonet ! Vous ſentez ſans doute toute la force de ces termes ?

Emilie.

Mais oui, Maman, à-peu-près ; je le crois du moins.

La Mere.

Ainſi vous ſavez que par les mots, 'éfroyable ou épouvantable, on caractériſe ce qui inſpire de l’éfroi & de l’épouvante, c’eſt-à-dire, le dernier degré de terreur, ou tout ce qu’il y a de plus terrible au monde. Vous qui