Manuel bibliographique de la littérature française moderne/II/Chapitre XV




CHAPITRE XV


LA POÉSIE DE 1660 A 1715.
LA FONTAINE.


I


Éditions.


[Cf. nos 3145, 4983.]


5431. L’Eunuque, comédie, Courbé, 1654. in-4. [S].

5432. Nouvelles en vers tirées de Boccace et de L’Arioste, Cl. Barbin, 1665, in-12.

5433. Contes et Nouvelles en vers de M. de La Fontaine, Cl. Barbin 1665, in-13.

5434. Deuxiesme partie des Contes et Nouvelles en vers de M. de La Fontaine, Cl. Barbin (et L. Billaine), 1665, in-13

5435. Fables choisies et mises en vers par M. de La Fontaine, Cl. Barbin (et D. Thierry), 1668, in-4. — 1re Partie. Livres 1, 3, 3 ; — 3e Partie, livres 4, 5, 6.

5436. Fables choisies mises en vers par M. de La Fontaine, D. Thierry et Cl. Barbin, 1668, 2 v. in-12.

5437. Les Amours de Psiché et de Cupidon par M. de La Fontaine (suivi d’Adonis), Cl. Barbin, 1669, in-8.

5438. Recueil de Poésies Chrestiennes et diverses, dédié à Mgr le Prince de Conty par M. de La Fontaine, p. par H. Loménie de Brienne, P. Le Petit, 1671, 3 v. in-12. — Cf. Lachèvre (n° 55), t. III, p. 95 et 371, et P. Plan. M. Fr., 1903, p. 365.

5439. Fables nouvelles et autres Poésies de M. de La Fontaine (8 Fables), Cl. Barbin (et D. Thierry), 1671, in-12.

5440. Contes et Nouvelles en vers de M. de La Fontaine, Troisiesme partie, Cl. Barbin, 1671, in-12.

5441. Poème de la Captivité de Saint Malc, Cl. Barbin, 1673, in-12.

5442. Nouveaux Contes de M. de La Fontaine, Mons, 1674, in-8 (Quatrième partie des Contes, publiée sans privilège, saisie et interdite le 5 avril 1675).

5443. Fables Choisies, mises en vers par M. de La Fontaine et par lui revues, corrigées et augmentées, D. Thierry et Cl. Barbin, 1678-1679, 2 v. in-12 (3e Partie, livres 1 et 2, 4e Partie, livres 3, 4, 5). — Réimpr. des 1re et 2e Parties, 1678, 2 v. in-12.

5444. Poème du Quinquina et autres ouvrages en vers par M. de La Fontaine, D. Thierry et Cl. Barbin, 1682, in-12.

5445. Ouvrages de prose et de poésie des Srs de Maucroy et de La Fontaine, Cl. Barbin, 1685, 2 v. in-12.

5446. A Mgr l’évêque de Soissons (Epître sur les anciens et les modernes), André Pralard, 1687, in-8.

5447. Astrée, tragédie par M. De La Fontaine représentée par l’Académie Royale de Musique, Chr. Ballard, 1691, in-4.

5448. Contes et Nouvelles en vers de M. de La Fontaine, nouvelle édition revue et augmentée de plusieurs contes du mesme auteur et d’une dissertation sur la Joconde, Amsterdam, 1691, in-8.

5449. Fables choisies par M. de La Fontaine, livre VII (12e), D. Thierry et Cl. Barbin, 1694, in-12.

5450. Les Œuvres postumes de M. de La Fontaine, G. de Luyne, 1696, in-12 (édition publiée par Mme Ulrich : lettres, poésies diverses, sept fables).

5451. Pièces de théâtre de M. de La Fontaine (contenant la Pénélope de l’abbé Genest), La Haye, 1702.

5452. Œuvres de M. de La Fontaine, nouvelle édition, Anvers, 1726, 3 v. in-4 (édition p. par Lancelot sur les ms. autographes).

5453. Œuvres diverses de M. de La Fontaine, Didot, 1729, 3 v. in-8 (complément de l’édition de 1726).

5454. Fables, Desaint et Saillant, 1755-1709, 4 v. in-fol. (Figures d’Oudry), réimpr. par A. Lévy, 1886-1887, 4 v. in-fol.

5455. Contes et nouvelles en vers, 1762, a v. in-8 (Figures d’Eisen. Edition des Fermiers Généraux).

5456. Suite des Œuvres posthumes de La Fontaine, recueillies par Simien Despréaux, An VI, in-8.

5457. E. Delteil. La Fontaine et Simien Despréaux (au sujet de fables attribuées à tort à La Fontaine). Ann. S. Arch. Ch.-Thierry, 1880.

5458. A. Barbey. Note (au sujet de l’article de M. Delteil). Ann. S. Arch. Ch.-Thierry, 1880.

5459. Opuscules inédits de La Fontaine, p. par Monmerqué, 1820.

5460. Nouvelles Œuvres inédites de Jean de La Fontaine, p. par P. Lacroix, 1868.

5461. Œuvres de La Fontaine, accompagnées d’une Histoire de la vie et des ouvrages de la Fontaine par Walckenaër, Nepveu (impr. Didot), 1819-1821, 18 v. in-18 ; — 2e édition, Lefèvre (impr. Didot), 1822-1823, 6 v. in-8 ; — 3e édition, 1826-1827, 6 v. in-8.

5462. Œuvres complètes de La Fontaine, p. par Marty-Laveaux, 1857-1877, 5 v. in-12 (Bibliothèque Elzévirienne).

5463. — p. par A. Pauly, 1875-1891, 7 v. in-8.

5464. — p. par L. Moland, 1872-1876, 7 v. in-8.

5465. — p. par Girard, Desfeuilles, H. Régnier, et P. Mesnard, 1883-1893, 11 v. in-8 (Grands Ecrivains de la France).

5466. Lachèvre (n° 55), t. III, p. 373 (Pièce de La Fontaine presque entièrement inédite).

5467. Ch. Cousin. Deux feuilles volantes (Edition originale de l’Elégie aux Nymphes de Vaux, et brouillon autographe de l’Ode pour la Paix). Ann. S. Am. Livres, 1885. [S].


II


Biographie.


5468. Matthieu Marais. Histoire de la vie et des œuvres de La Fontaine, p. par Parison et Chardon de la Rochette, 1811, in-8.

5469. Walckenaër. Histoire de la vie et des ouvrages de Jean de La Fontaine, Nepveu, 1820, in-8 (4e édition, posthume, Didot, 1858, 2 v. in-12.)

5470. L. Moland. Notice, tome VII des Œuvres complètes (n° 5464)

5471. Mesnard. Notice, tome I des Œuvres complètes (n° 5465).

5472. Vicomte de Grouchy. Documents inédits sur Jean de La Fontaine, 1893, in-8.

5473. Alph. Barbey. Notice historique sur la maison natale de Jean de La Fontaine à Château-Thierry. Ann. S. Arch. Ch.-Thierry, 1870-71.

— Rapport sur la cession de la maison de La Fontaine faite à la ville de Château-Thierry par le comité de souscription, avec fac-similé d’une lettre (1621) et de l’acte de naissance de La Fontaine. Ann. S. Arch. Ch.-Thierry, 1877.

5474. Antony Valabrègue. Château-Thierry et la maison de La Fontaine. Ann. S. Arch. Châleau-Th., 1895.

5475. G. Hanotaux. Note sur la famille maternelle de Jean de La Fontaine (Les Pidoux du Poitou et de l’Ile de France). Bull. S. H. Paris, 1889.

5476. Lecomte. Le contrat de mariage de J. de La Fontaine (10 nov. 1647). Bull. S. Arch. Soissons, 1859.

5477. Salesse. Un coin de la Champagne et du Valois au xviie siècle : Jean de La Fontaine et Marie Héricart, Château-Thierry, 1894, in-8. — (Cf. compte rendu par Ch. de Larivière. R. H. L., 1894.)

5478. J. Maciet. Le portrait de Jean de La Fontaine par François de Troy à la Bibliothèque de Genève. — Un autographe de Jean de La Fontaine (Planche représentant le portrait ; et Quittance de La Fontaine comme maître des eaux et forêts de Château-Thierry, 1656). Ann. S. Arch. Ch.-Thierry, 1880.

5479. L. Tuetey. La Fontaine maître particulier des eaux et forêts. R. Bl., 20 février 1897.

5480. E. Jovy. Pour quelle raison et à quelle date La Fontaine cessa-t-il d’être maître des eaux et forêts, Vitry-le-François, 1905, in-8.

5481. A. Rey. La colère de La Fontaine contre Jean Choart. Bull. S. H. Paris, 1905.

5482. Louis Arnould. La Fontaine à Châtellerault. Mém. S. Ant. Ouest, 2e série, t. X (Bulletins), 1904-1906.

5483. E. Roy. La Fontaine candidat à l’Académie Française. R. H. L., 1895.

5484. Ch. Chautard. Des relations de La Fontaine avec le Grand Prieur et le duc de Vendôme. Bull. S. Arch. Vend., 1863.

5485. Maignien. Etude sur la correspondance de La Fontaine. Bull. Ac. Delph., 1861.

5486. E. Deraine. Au pays de Jean de La Fontaine, notes d’histoire sur Château-Thierry du xvie au xixe siècle, 1909.


III


Quelques jugements contemporains.


5487. Boileau. Dissertation sur Joconde (n° 5448).

5488. Furetière. Deuxième et Troisième Factums (n° 7116).

5489. Bussy-Rabutin. Lettre à Furetière, du 4 mai 1686 (n° 6998). — Mme de Sévigné. Lettre à Bussy-Rabutin, du 14 mai 1686 (n° 6998).

5490. Perrault. Notice sur La Fontaine dans Les Hommes Illustres (n° 5391).

5491. La Bruyère. Caractères, ch. xii ; et Discours de réception à l’Académie Française (n° 6091, pp. 366 et 528).

5492. Portrait de La Fontaine, par M. ***, dans les Œuvres postumes (n° 5450).


IV


Études littéraires et critiques.


5493. Sainte-Beuve. Portraits Littéraires (n° 20578), t. I. — Lundis (n° 20581), t. VII, X, XIII.

5494. Théodore de Banville. Jean de La Fontaine, dans les Poètes Français de Crépet (n° 500) et à la suite du Petit Traité de poésie française (n° 347), édition de 1881.

— Les Fables de La Fontaine, 1883, in-12 (Tirage à part de la Préface des Fables de La Fontaine, Rouquette, 1883). [S].

5495. H. Taine. La Fontaine et ses Fables (n° 21012).

5496. Saint-Marc Girardin. La Fontaine et les Fabulistes, 1867, 2 v. in-8.

5497. Brunetière. Études Critiques (n° 335), 7e série.

5498. G. Lafenestre. La Fontaine, 1895, in-18. [S].

5499. Damas Hinard. La Fontaine et Buffon, 1861, in-12.

5500. D’Outrepont. La Fontaine naturaliste. Z. Fr. Spr. L., 1896.

5501. Remy de Gourmont. La vie des animaux et la morale dans les Fables de La Fontaine. M. Fr., 1905.

5502. Dr M. Tresch. La Fontaine, naturaliste dans ses Fables, Luxembourg, 1907.

5503. Vicomte de Broc. La Fontaine, moraliste, 1896. [S].

5504. Boulvé. De Fontanio Platonis studioso, 1897, in-8.

5505. Dr H. Oelsner. Änderungen von La Fontaine’s Hand in seinen Amours de Psiché et de Cupidon (d’après un exemplaire du British Museum). Arch. H., t. XIC.

5506. Dr Balthasar Stumfall. Das Märchen von Amor und Psyché, Leipzig, 1907, in-8. [S].

5507. G. Lafenestre. La Fontaine et les artistes de son temps. Corr., 1897, et dans Artistes et Amateurs, 1900, in-8.

5508. Henriet. La Fontaine aux archives de Chantilly. R. Bl., 1899.

5509. P. Soullié. La Fontaine et ses devanciers (Histoire de l’apologue jusqu’à La Fontaine exclusivement), 1861, in-8.

5510. Ch. Gidel. La Fontaine, La Motte-Houdard et Florian. Mém. S. Ac. Maine-et-Loire, 1858.

5511. Betz. La Littérature comparée (n° 116) : sur l’influence de La Fontaine en Allemagne et en Angleterre, 922 et 1769.


V


Sources des Fables et des Contes.


[Cf. nos 5465 et 5498.]


5512. Esope ; — Phèdre ; — Plutarque ; — Anthologie Grecque ; — Hippocrate ; — Horace ; — Sénèque ; — Martial.

5513. Philelphi Fabulæ, 1480, trad. par J. Baudoin, 1659.

5514. Abstemius (Bevilacqua). Hecatomythium, 1495 ; — Hecatomythium secundum, 1499.

5515. Bonaventure Des Périers. Les Joyeux Devis (n° 949). — Rabelais (nos 842-849). — Montaigne (nos 2552-2555).

5316. G. Guéroult. Emblesmes, 1550.

5517. G. Haudent. 366 Apologues (n° 1979).

5518. G. Faerne. Fables, 1564, trad. par Perrault, 1699.

5519. Larrivey. Les Facétieuses nuits de Straparole (n° 1499).

— Deux Livres de Philosophie Fabuleuse, 1579.

5520. T. Nevelet. Mythologia Æsopica, Francfort, 1610 et 1660 (contenant Esope, Phèdre, Avienus, Abstemius et Faerne : recueil principal des sources de La Fontaine pour la tradition ésopique et occidentale).

5521. Lokman. Fables, texte arabe et traduction latine d’Erpenius (Locmanni sapientis Fabulæ), 1615, in-8.

5522. Jean Regnier. Apologi Phædrii, 1643.

5523. Livre des Lumières, ou la conduite des Roys, composé par le sage Pilpay indien, traduit en françois par David Sahib d’Ispahan, n° 4067 (Source principale pour la tradition orientale).

5524. Democritus ridens, 1655.

5525. Epigrammatum delectus, 1659.

5526. Le P. Poussines. Spécimen sapientiæ Indorum veterum, Rome, 1666.

5527. Arnould. Leçon d’ouverture d’un Cours sur La Fontaine (Université de Poitiers), 1895.

5528. Abbé Guillon. La Fontaine et tous les Fabulistes, ou La Fontaine comparé avec ses modèles et ses imitateurs, an XI (1803), 2 v. in-8.

5529. Guillaume. Recherches sur les auteurs dans lesquels La Fontaine a pu trouver les sujets de ses Fables, Besançon, 1822, in-8.

5530. A.-C.-M. Robert. Fables inédites des xiie, xiiie et xive siècles, et Fables de La Fontaine rapprochées de celles de tous les auteurs qui avaient avant lui traité le même sujet, 1825, 2 v. in-8.

5531. J.-P. Prel et Saint-Guillaume. Fables anciennes et modernes, françaises et étrangères, 1829, in-8.

5532. E. Lévèque. Les Mythes et les Légendes de l’Inde et de la Perse dans Aristophane, Platon, Arislote, Virgile, Ovide, Tite Live, Dante, Boccace, Arioste, Rabelais, Perrault, La Fontaine, 1880.

— Babrius, Fables Ésopiques, traduites et comparées aux Fables d’Horace, et de Phèdre, de Corrozet et de La Fontaine, avec une étude sur leurs origines orientales, grecques, etc., 1890.

5533. Albert Tournaire. Un précieux manuscrit (du xive s., dont sont inspirées onze fables de La Fontaine). Ann. S. Arch. Ch.-Thierry, 1895.

5534. Delboulle. Les Fables de La Fontaine, 1891.

5535. Le Camus. Note sur une fable de La Fontaine (Le meunier, son fils et l’âne ; chanson de Nicolas et Jeanne, pl. de musique). Ann. Sc. Auvergne, 1842.

5536. G. Paris. Les Contes orientaux dans la Littérature française du moyen âge. R. Bl., 1875 (Le meunier, son fils et l’âne).

5537. Bouvy. Une version italienne de la Fable : Le Meunier, son Fils et l’Ane. Bull. It., 1902.

5538. É. Delteil. Fable latine tirée d’un ms. de la Bibliothèque de Tours (La Laitière et le Pot au Lait). Ann. S. Arch. Ch.-Thierry, 1876.

— Origines des Fables de La Fontaine d’après un incunable de 1482. Ann. S. Arch. Ch.-Thierry, 1884 ; et 1886, in-8.

5539. Abbé A. Bérard. Sur l’origine d’une des fables de La Fontaine (Les animaux malades de la peste) : Jean Raulin, xve s. ; François Habert, xvie s. Mém. Ac. Metz, 1875-1876.

5540. A. Joly. Histoire de deux fables de La Fontaine, leurs origines et leurs pérégrinations (Les Animaux malades de la peste. — La Laitière et le Pot au Lait). Mém. Ac. Caen, 1877 et 1878.

5541. Axon. Gil Vicente et La Fontaine, a Portuguese parallel of La Laitière et le Pot au Lait. Trans. R. S. L., 1902.

5542. Delboulle. L’Ane vêtu de la peau du Lion ; Le Corbeau et le Renard. R. H. L., 1894.

— Les Femmes et le Secret. R. H. L., 1895.

— L’Ermite. R. H. L., 1895. [S].

5543. Chatelain. Le surintendant Nicolas Fouquet, 1905, in-8 ; p. 203 (Sur la fin de la Fable : Les deux Pigeons, inspirée par Perrault).

5544. Roques. La Composition de la Fable : Le Vieillard et les trois jeunes hommes. R. H. L., 1905. [S].

5545. A. Mansuy. La Fontaine et Sobieski. R. Bl., 22 et 29 août 1908.

5546. G. Paris. La source italienne de La Courtisane amoureuse, Raccolta di studi critici dedicata ad Alessandro d’Ancona, Florence, 1901, in-4.

5547. Br. Cotronei. La Fontaine e L’Ariosto. Rass. L. I. Str., 1890. [S].


VI


La langue et le vers.


[Cf. nos 3365, 5465 (t. X et XI), et 5497.]


5548. Th. Lorin. Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, 1852, in-8.

5549. Ch. Revillout. Le pauvre drille de La Fontaine (diverses acceptions de ce mot). R. L. Rom., 1879.

5550. Marty-Laveaux. Essai sur la langue de La Fontaine. B. E. Ch., 1853. (Cf. Études sur la langue française aux xvie et xviie s.)

5551. Clemens Siegert. Die Sprache La Fontaine’s mit besonderer Berücksichtigung der Archaismen, Meissen, s. d., in-8.

5552. L. Wespy. Die historische Entwickelung der Inversion des Subjekts im Französischen und der Gebrauch derselben bei La Fontaine, Oppeln, 1884, in-8.

5553. X. de la Perrandière. Remarques sur les rimes insuffisantes de La Fontaine. Mém. S. Agr. Angers, 1899.

5554. L. Clément. La Versification de La Fontaine. R. U., 1892. [S].