Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Gandoise
GANDOISE, s. f. — Plaisanterie, raillerie. Pistonaud, i nous a dit qu’à Paris, quand il était soldat militaire, il avait visité l’intérieur de l’Eau bélisque, que faut pour ça une carte de Louis-Philippe. Je crois qu’i nous conte de gandoises.
Au fig. Plaisanterie un peu libre. Il n’est pas convenable de conter des gandoises aux apprentisses.
Forme de gandin, avec substitution à in du suffixe oise, d’ensis.