Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Gambiller
GAMBILLER, v. n. — Boiter, clocher. Père Clopinet, qu’avez-vous don à gambiller comme ça ? — Je m’ai fait une forçure à la planche du pied, en descendant du tramevet. On dit aussi : Gambiller comme un canard aux navets. Gambiller comme un canard, c’est déjà fortement gambiller, jugez un peu voire si le canard est aux navets ! — De gamba, jambe, avec le suffixe fréquentatif et péjoralif iller.