Le Koran (Traduction de Kazimirski)/99

Le Koran

Traduction par Traduction d’Albin de Kazimirski Biberstein.
Librairie Charpentier, 1869 (p. 516).

CHAPITRE XCIX.

LE TREMBLEMENT DE TERRE.

Donné à La Mecque. — 8 versets.

Au nom du Dieu clément et miséricordieux

1. Lorsque la terre tremblera, de ce TREMBLEMENT qui lui est réservé^[1],
2. Lorsqu’elle secouera sa charge^[2],
3. L’homme demandera : Qu’a-t-elle ?
4. Alors elle contera sa chance^[3],
5. D’après ce que ton Seigneur lui révélera.
6. Dans ce jour, les hommes s’avanceront par troupes pour voir leurs œuvres.
7. Celui qui aura fait le bien du poids d’un atome le verra,
8. Et celui qui aura commis le mal du poids d’un atome le verra aussi.

1. Au premier ou au second coup de trompette.
2. Lorsqu’elle aura vomi les morts qui reposent dans ses entrailles, c’est-à-dire dans les tombeaux.
3. Elle racontera toute son histoire et pourquoi elle tremble.

Le Coran : Du Ryer 1647 | Savary 1783 | Kazimirski 1852