L’Encyclopédie/1re édition/VASCULARIUS
VASCULARIUS, s. m. (Hist. anc.) faiseur de vases ; c’étoit le nom d’une sorte d’ouvriers ou d’artisans parmi les Romains, dont le métier consistoit à faire des vases d’or ou d’argent, unis & sans figures en relief.
C’est pour cela, selon Saumaise, que Cicéron dans la sixieme verrine distingue l’ouvrier nommé vascularius, de celui qu’on appelloit cælator, ciseleur ou graveur.
Dans l’art que les Grecs nommoient ἐμπαιστικὴ, & qui consistoit à ajouter des ornemens de pierres précieuses ou de riches métaux à des vases d’une matiere différente ; les faiseurs de vases étoient proprement des orfévres, & ceux qui travailloient aux ornemens, des graveurs ou sculpteurs en métaux. Mais dans l’art nommé τορευτικὴ, ou l’art de faire des bas-reliefs & des figures en bosse qui ne sont point surajoutées, mais qui naissent du fonds même du métal, le métier de faiseur de vases ou orfévre, & celui de ciseleur ou graveur n’étoient qu’une seule & même profession. Voyez Sculpture.