L’Encyclopédie/1re édition/TRETUM
(Tome 16, p. 603).
TRETUM, (Géogr. anc.) 1°. promontoire de l’Afrique propre. Ptolomée, l. IV. c. iij. le marque sur la côte du golfe de Numidie, entre Russicada & Uzicath. Strabon, l. XVII. p. 830. qui nomme ce promontoire Tritum, dit qu’il étoit à six mille stades de celui de Métagonium. Le nom moderne est Capo-Ferrato, selon Castald, & Bucramel, selon Mercator.
2°. Tretum, lieu du Peloponnèse, dans l’Argolide. Pausanias, l. II. c. xv. dit que l’un des chemins qui conduit de Cléone à Argos, passe à Tretum, & que quoique étroit & serré dans les montagnes, il étoit néanmoins le plus facile pour les voitures. C’est dans ces montagnes que l’on montroit la caverne du lion Néméen ; & de-là à la ville de Némée, il n’y avoit pas plus de quinze stades. (D. J.)