L’Encyclopédie/1re édition/TOEPLITZ
(Tome 16, p. 368).
TŒPLITZ, (Géog. & Hist. nat.) ville de Bohème, dans le cercle de Leutmeritz, à six milles de Dresde, & à dix milles de Prague ; elle est fameuse par ses eaux thermales.
Il y a encore un Toeplitz en Carinthie, dans le voisinage de Villach, où l’on trouve des eaux minérales chaudes. En général le mot Tœplitz signifie en langue slavone une source d’eaux thermales.