L’Encyclopédie/1re édition/TIFATA
(Tome 16, p. 326).
TIFATA, (Géog. anc.) montagne d’Italie, dans la Campanie, près de Capoue : elle commande cette ville, selon Tite-Live, l. VII. c. xxix. & l. XXVI. c. v. tifata imminentes Capuæ colles. Silius Italicus, l. XII. v. 48. dit, en parlant d’Annibal.
. . . . . . . Arduus ipse
Tifata invadit prior, quâ moenibus instat
Collis, & è tumulis subjectam despicit urbem.
Cette montagne étoit sacrée, & la table de Peutinger y marque deux temples ; celui qui étoit à l’occident est désigné par ces mots ad dianam, & celui qui étoit à l’orient par ceux-ci, jovis tifatinus.
Tifata, ville d’Italie, dans le Latium, selon Pline, l. III. c. v. (D. J.)