L’Encyclopédie/1re édition/THYRIDES
THYRIDES, (Géog. anc.) c’est-à-dire les fenêtres. Pausanias, l. III. c. xxv. donne ce nom au sommet du Ténare, qui étoit à trente stades du promontoire Tænarum, & auprès duquel on voyoit les ruines de la ville Hippola. Pline, l. IV. c. xij. donne ce même nom de Thyrides, à trois îles du golfe Asinæus, îles connues aujourd’hui, dit le P. Hardouin, sous le nom commun de Venetico, à cause du cap voisin appellé Capo Venetico. Le nom de Thyrides se trouve dans Strabon, l. VIII. pag. 335. 360 & 362. mais il ne dit point s’il entend par là des îles, ou un cap ; on lit seulement dans un endroit Thyrides, quod est in Messeniaco sinu præcipitium fluctibus obnoxium, à Tænaro distans stadiis 130. Cette distance si différente de celle que marque Pausanias, pourroit faire croire que le nom de Thyrides étoit commun à deux endroits de ce quartier du Péloponnèse. (D. J.)