L’Encyclopédie/1re édition/DYSPNÉE
DYSPNÉE, s. f. (Medecine.) terme d’art francisé, composé de δὺς, difficilement, & de πνέω, je respire. La dyspnée est cet état dans lequel la respiration se fait avec quelque peine & fatigue. Si la difficulté de respirer est plus considérable, plus pénible, plus continuelle, ce mal prend alors le nom d’orthopnée. Ainsi pour éviter les répétitions, voyez le mot Orthopnée ; car il n’y a de différence dans ces deux états, que du plus au moins : c’est la même méthode curative, & ce sont les mêmes causes, seulement plus legeres dans la dyspnée. Voyez encore les mots Respiration lésée, Asthme, Catarrhe suffoquant, & vous aurez la gradation & l’enchaînement d’un genre de maladies, dont la connoissance est très-importante au medecin, & pour le traitement desquelles il doit réunir toutes les lumieres de la Physiologie. Article de M. le Chevalier de Jaucourt.